MAIS UMA HISTÓRIA PASCAL- HISTÓRIA(S) DO PÃO-DE-LÓ | |
Por Conceição Páscoa (Professora), em 2020/04/01 | 564 leram | 0 comentários | 157 gostam |
Como estamos em quarentena, há mais tempo para ler e refletir e as tradições não podem ser esquecidas, mas antes reinventadas. Aqui fica, então, outra história para leres e (re)contares. | |
HISTÓRIA(S) DO PÃO-DE-LÓ “Tinha passado o Natal de 1822 em Guimarães, e levara à sobrinha um grilhão de ouro da sua viúva dentro de uma rosca de pão-de-ló”. Quem assim escreve é Camilo Castelo Branco na sua novela “A Viúva do Enforcado”, inserida na obra “Novelas do Minho”, narrativa cuja ação central decorre na cidade-berço. Porém, o pão-de-ló consta já no Livro de Receitas da Infanta D. Maria, manuscrito no século XVI e no regimento dos confeiteiros da cidade de Lisboa, o qual tinha já sido confecionado “ com açúcar da ilha da Madeira ou açúcar branco de outras ilhas”. Aliás, em 1609, consta também citado o mamposteiro da Santa Casa da Misericórdia de nome Pascoal de Freitas, que provavelmente terá metido as mãos na massa. Certa, porém, como primeira referência ao pão-de-ló vimaranense, é a ata da vereação camarária de 25 de junho de 1678 que passa a taxar o doce a 70 réis o arrátel. Quanto à produção do dito cujo doce, esta encontrava-se particularmente a cargo das freiras dos conventos de Santa Clara (as clarissas) e das mulheres do recolhimento das Trinas, que era geralmente saboreado pelo Natal e Semana Santa e/ou oferecido Há até referências que, em 1571-1572, no dia de Santo António dos Capuchos, as clarissas ofertavam o “vate” ou “bate” (já sabemos que por cá se confundem o b e o v ), que, no fundo, seria uma outra designação para o pão-de-ló, ainda atualmente usada no Alto Minho. Outra referência marcante, é mencionada no relatório da Exposição Industrial de Guimarães de 1884. Na circunstância alude-se a vários tipos de doces, nomeadamente o “pão-de-ló”, o “pão-de- ló coberto”, o “pão-de-ló dito coberto” e ainda o “pão-de-ló (bolinhol), enumeração que obviamente parece indiciar tipos diferentes de confeção, incluindo o bolinhol vizelense. Indústria que, ao que parece, como escreve Avelino da Silva Guimarães, em 1884, no “Jornal do Comércio”, de Lisboa, se revela em Guimarães economicamente salutar e competitiva: “terra de conventos e freiras, a indústria de doçaria teve uma tal prosperidade que estabeleceu e sustentou por muitos anos abundante comércio com Inglaterra. Era também no Recolhimento das Trinas ´, que se fabricava o melhor pão-de-ló, que disputava competências ao afamado pão-de-ló de Margaride (Felgueiras)” Outra característica deste doce é ainda que, no bom estilo proustiano, nada se perde tudo se transforma. Com efeito, o pão-de-ló recesso dá para fazer “sopa dourada”, ou em alternativa leva-se ao forno coberto com doce de calondro. Documentos da época, datados de 1825, permitem ainda saber que os irmãos da confraria dos Sapateiros, se deliciavam, na Quarta-feira de Cinzas, com “pão leve e vinho maduro”. Quiçá as sopas de cavalo cansado, ou sopas de vinho, que seriam uma triste lembrança de um Portugal (ainda mais) pobre, cujos tempos difíceis levavam, a uma alimentação pouco saudável, ainda que por vezes bem-humorada, como esta letra do fado “Sopas de Vinho”, de Amália Rodrigues, dilucida: “Sopas de vinho, não embebedam Se não há vento nem chuva Se as botas não me escorregam Que diabo é que me empurra?! Por Álvaro Manuel Nunes | |
Comentários | |